BONVENON!

B E M - V I N D O S !



B O N V E N O N !







Este é, atualmente, o principal instrumento de divulgação de Esperanto de Onklo Bidao (Alcebíades Geraldo Lopes)



Ĉi tiu estas, nuntempe, la precipa diskonigilo de Esperanto de Onklo Bidao (Alsebia dez Ĵeraldo Lopez)





quinta-feira, 12 de abril de 2012

Mesaĝoj al Onklo Bidao: AGU KAJ CI VIDOS.

Elkorajn salutojn (Cordiais saudações)!

Hodiaŭ, la 12-a de aprilo 2012-a, ĵaŭdo, mi finis la revizion de la jena mesaĝo, kies originalo estas portugallingva, iam ricevita, pere de unu el la kopioj disdonitaj dum kunveno pri religiaj temoj (Hoje, 12 de abril de 2012, quinta-feira, terminei a revisão da seguinte mensagem, cujo original é em Português, recebida através de uma das cópias distribuídas durante uma reunião sobre temas religiosos):

AGU KAJ CI VIDOS.
Ci serĉas la pacon.
Ci volas la feliĉon.
Memoru tamen, ke neniu atingas ion per nenio.
Trankviligu ĉiujn tiujn, kiuj ĝuas cian kunvivadon kaj feliĉigu ilin tiom, kiom ci povos.
Por tio, ne agnosku nevenkeblajn malfacilaĵojn.
Forgesu suferojn kaj plendojn.
Antaŭeniru farante la plejbonan, kiun ci povas.
Ne senkuraĝiĝu.
La persisto en la bonfaro al aliaj pagas valorajn dividendojn el sekureco kaj ĝojo.
Agu kaj ci vidos.
(Mesaĝo prenita el la libro LIVRO DE RESPOSTAS (LIBRO DE RESPONDOJ), diktita de Emmanuelo al la mediumo Fransisko Kanddo Ŝavier’).

Portugallingve:

AGE E VERÁS.
Procuras a paz.
Queres felicidade.
Recorda, porém, que ninguém consegue algo por nada.
Tranquiliza quantos te desfrutam a convivência e faze-os felizes, tanto quanto puderes.
Para isso, não admitas dificuldades insuperáveis.
Esquece sofrimentos e queixas.
Prossegue fazendo o melhor que possas.
Não desanimes.
A perseverança no bem aos outros paga dividendos preciosos de segurança e alegria.
Age e verás.

(Mensagem extraída do livro LIVRO DE RESPOSTAS, ditado por Emmanuel ao médium Francisco Cândido Xavier).

Ĉi tiu kaj aliaj miaj mesaĝoj estas en la retejoj (Esta e outras mensagens minhas estão nos sítios):
http://esperanto.com/
http://pt.lernu.net/index.php
http://onklobidao.blogspot.com/

Fratece (Fraternalmente), Alcebíades (Onklo Bidao).

Nenhum comentário:

Postar um comentário