BONVENON!

B E M - V I N D O S !



B O N V E N O N !







Este é, atualmente, o principal instrumento de divulgação de Esperanto de Onklo Bidao (Alcebíades Geraldo Lopes)



Ĉi tiu estas, nuntempe, la precipa diskonigilo de Esperanto de Onklo Bidao (Alsebia dez Ĵeraldo Lopez)





quarta-feira, 4 de abril de 2012

Mesaĝoj al Onklo Bidao: NOVA ŜANCO.

Elkorajn salutojn!

Hodiaŭ, la 4-a de aprilo 2012-a, merkredo, mi finis la revizion de la jena mesaĝo, iam ricevita, sen titolo, pere de unu el la kopioj disdonitaj dum kunveno pri religiaj temoj:

NOVA CHANCE.
Concede uma nova oportunidade ao teu desafeto, facilitando-lhe a aproximação.
Mantém-te receptivo.
É possível que ele tenha mudado de opinião, reconhecido o erro, e esteja aguardando o ensejo.
Todos nos enganamos e desejamos ocasião para nos reabilitarmos.
Se te encerras na mágoa e nada mais queres com ele, a tua é uma postura igual ou mais censurável que a dele.
Não deixes que um capricho do amor-próprio ou do orgulho ferido te roube uma excelente ensancha de ser vencedor em ti mesmo.
(Mensagem extraída do livro VIDA FELIZ, ditado por Joanna de Ângelis ao médium Divaldo P. Franco).

Jen ĝia versio en Esperanto:

NOVA ŜANCO.

Donu novan ŝancon al cia ofendanto, faciligante al li la alproksimiĝon.
Tenu sin akceptema.
Eblas, ke li ŝanĝis sian opinion, agnoskante sian eraron, kaj ke estas atendanta la ŝancon.
Ni ĉiuj trompiĝas kaj deziras okazon por nin reestimigi.
Se ci enfermiĝas en la ofendiĝemon kaj nenion plu volas je li, tiu cia sinteno estas egala aŭ pli malbona ol la lia.
Ne permesu, ke kaprico el memestimo aŭ el ofendita orgojlo ŝtelu el ci bonegan liberigan ŝancon esti venkanto en ci mem.
(Mesaĝo prenita el la libro VIDA FELIZ’ (FELIĈA VIVO), diktita de Ĵoana de Anĵel-iz’ al la mediumo Divaldo P.
Franko).

Ĉi tiu kaj aliaj miaj mesaĝoj estas en la retejoj:
http://esperanto.com/
http://pt.lernu.net/index.php
http://onklobidao.blogspot.com/

Fratece, Alcebíades (Onklo Bidao).

Nenhum comentário:

Postar um comentário