BONVENON!

B E M - V I N D O S !



B O N V E N O N !







Este é, atualmente, o principal instrumento de divulgação de Esperanto de Onklo Bidao (Alcebíades Geraldo Lopes)



Ĉi tiu estas, nuntempe, la precipa diskonigilo de Esperanto de Onklo Bidao (Alsebia dez Ĵeraldo Lopez)





quinta-feira, 14 de março de 2013

Mesaĝoj al Onklo Bidao: SE CI DEZIRAS – Dua parto.


Elkorajn salutojn (Cordiais saudações)!

Hodiaŭ, la 14-a de marto 2013-a, ĵaŭdo, mi finis la revizion de la jena dua kaj lasta parto  de  la  indikita  mesaĝo,  kies  originalo  estas portugallingva, iam ricevita pere  de  donaco  de  la  libro  KRISTANA AGENDO, diktita de André Luiz, prononcu Andre’ Luiz’,  al  la   mediumo   Francisco   Cândido   Xavier,   prononcu  Fransizko  Kanddo Ŝavier’  (Hoje, 14 de  março  de  2013, quinta-feira,  terminei a revisão da seguinte segunda  e  última  parte  da  mensagem  indicada,   cujo   original  é  em  Português,  recebida  através  de  doação  do  livro  AGENDA CRISTÃ, ditado por André Luiz ao médium Francisco Cândido Xavier):

SE CI DEZIRAS – Dua parto.
rezignante, ci gajnos eternajn trezorojn;
benante, ci savos multajn;
suferante, ci havos pli da lumo;
cin oferante, ci renkontos pacon;
ŝvitante, ci puriĝos;
amante, ci ĉiam lumigos.

Portugallingve:

SE VOCÊ DESEJA – Segunda parte.
renunciando, ganhará tesouros imortais;
abençoando, salvará muitos;
sofrendo, terá mais luz;
sacrificando-se, encontrará a paz;
suando, purificar-se-á;
amando, iluminará sempre.

Ĉi tiu kaj aliaj miaj mesaĝoj estas en la retejoj (Esta e  outras  mensagens  minhas estão nos sítios):

Fratece (Fraternalmente), Alcebíades (Onklo Bidao).

Nenhum comentário:

Postar um comentário