BONVENON!

B E M - V I N D O S !



B O N V E N O N !







Este é, atualmente, o principal instrumento de divulgação de Esperanto de Onklo Bidao (Alcebíades Geraldo Lopes)



Ĉi tiu estas, nuntempe, la precipa diskonigilo de Esperanto de Onklo Bidao (Alsebia dez Ĵeraldo Lopez)





sábado, 24 de março de 2012

Versoj de Onklo Bidao: BENO POR MI.

Elkorajn salutojn!

Hodiaŭ, la 24-a de marto 2012-a, sabato, mi finis la revizion de la jenaj versoj, kiujn mi verkis la 8-an de marto ĉijara, inspirite de la Internacia Virina Tago:

BÊNÇÃO PARA MIM
Amor
e
paz
e
prazer
para
mim:
Eis
tu!
De fato
a
bênção
para
mim!

Jen ilia Esperanta versio:

BENO POR MI
Am’
kaj
pac’
kaj
ĝu’
por
mi:
Jen
ci!
Ja
la
ben’
por
mi!

Ĉi tiu kaj aliaj miaj mesaĝoj estas en la retejoj:
http://esperanto.com/
http://pt.lernu.net/index.php
http://onklobidao.blogspot.com/

Fratece, Alcebíades (Onklo Bidao).

sexta-feira, 16 de março de 2012

Versoj de Onklo Bidao: PETO POR CI.

Elkorajn salutojn!

Hodiaŭ, la 16-a de marto 2012-a, vendredo, mi finis la revizion de la jenaj versoj, kiujn mi verkis la 8-an de marto ĉijara, inspirite de la Internacia Virina Tago:

PEDIDO PARA TI
Amor
e
paz
e
saúde
para
ti!
Eis
o
pedido
por
mim
a
Deus!

Jen ilia Esperanta versio:

PETO POR CI.
Am’
kaj
pac’
kaj
san’
por
ci!
Jen
la
pet’
de
mi
al
Di’!

Ĉi tiu kaj aliaj miaj mesaĝoj estas en la retejoj:
http://esperanto.com/
http://pt.lernu.net/index.php
http://onklobidao.blogspot.com/

Fratece, Alcebíades (Onklo Bidao).

quinta-feira, 8 de março de 2012

Versoj de Onklo Bidao: MIRINDE FLUAS!

Elkorajn salutojn!

Hodiaŭ, la 8-a de marto 2012-a, ĵaŭdo, mi finis la revizion de la jenaj versoj, kiuj estis publikigitaj, sen titolo, la 27-an de majo 2008-a, pere de la 82-a numero de la bulteno AMEN!:

MARAVILHOSAMENTE FLUI!
Eis que maravilhosamente flui o progresso,
Para alegria dos esperantistas,
Até mesmo quando o céu não está azul,
Até mesmo quando o mar está furioso!

Jen ilia Esperanta versio:

MIRINDE FLUAS!
Jen mirinde la progreso fluas,
por ĝojo de l’ Esperantistaro,
eĉ kiam la ĉielo ne bluas,
eĉ kiam furiozas la maro!

Ĉi tiu kaj aliaj miaj mesaĝoj estas en la retejoj:
http://esperanto.com/
http://pt.lernu.net/index.php
http://onklobidao.blogspot.com/

Fratece, Alcebíades (Onklo Bidao).

sexta-feira, 2 de março de 2012

Mesaĝoj al Onklo Bidao: ANONIMAJ GEHEROOJ.

Elkorajn salutojn!

Hodiaŭ, la 2-a de marto 2012-a, vendredo, mi finis la revizion de la jena mesaĝo, iam ricevita, sen titolo, pere de unu el la kopioj disdonitaj dum kunveno pri religiaj temoj:

HERÓIS ANÔNIMOS.
Em toda parte a astúcia, a violência e o crime se apresentam vitoriosos. Estes são os dias de insensatez e cálculo para o mal.
Certamente há uma avalancha de loucura ameaçadora. Jamais houve, no entanto, na Terra, tanto amor e tanta bondade!
Veicula-se mais a calamidade do que a renúncia, o escândalo do que o bom senso. Todavia, há inumeráveis pessoas que acreditam e trabalham pelo seu próximo, promovendo a Era da Felicidade. Une-te a esses heróis anônimos do bem e projeta o homem, ajudando-o a ser livre e ditoso!
(Mensagem extraída do livro VIDA FELIZ, ditado por Joanna de Ângelis ao médium Divaldo P. Franco).

Jen ĝia versio en Esperanto:

ANONIMAJ GEHEROOJ.
Ĉie la ruzo, la perforto kaj la krimo sin prezentas venkantaj. Ĉi tiuj estas tagoj el sensencaĵoj kaj el planado por la malbono.
Certe estas lavango da minacanta frenezo. Neniam estis tamen en la Tero tiom da amo kaj tiom da boneco!
Oni pli diskonigas la malfeliĉego ol la abnegacio, la skandalo ol la natura saĝo. Tamen estas multege da homoj, kiuj kredas je kaj laboras por siaj geproksimuloj, konstruante la Eraon de la Feliĉo. Unuiĝu al tiuj anonimaj geherooj de la bono kaj antaŭenirigu la homoj, ilin helpante esti liberaj kaj feliĉaj!
(Mesaĝo prenita el la libro VIDA FELIZ (FELIĈA VIVO), diktita de Joanna de Ãngelis al la mediumo Divaldo P. Franco).

Ĉi tiu kaj aliaj miaj mesaĝoj estas en la retejoj:
http://esperanto.com/
http://pt.lernu.net/index.php
http://onklobidao.blogspot.com/

Fratece, Alcebíades (Onklo Bidao).