BONVENON!

B E M - V I N D O S !



B O N V E N O N !







Este é, atualmente, o principal instrumento de divulgação de Esperanto de Onklo Bidao (Alcebíades Geraldo Lopes)



Ĉi tiu estas, nuntempe, la precipa diskonigilo de Esperanto de Onklo Bidao (Alsebia dez Ĵeraldo Lopez)





quarta-feira, 30 de abril de 2014

Proverboj: “NUR TIU, KIU NENIAM ION FARAS, NE ERARAS!”

Fratecajn salutojn (Fraternais saudações)!

Hodiaŭ, la 30-a de aprilo 2014-a, merkredo, mi daŭrigas la diskonigadon de proverboj de mi aldonitaj  al  la Proverbaro  Elektita  de  Onklo  Bidao (Hoje, 30 de abril de 2014, quarta-feira, continuo a divulgação  de  provérbios  por mim  acrescentados  à  Coletânea de Provérbios Escolhidos por Tio Bidao):

“Nur tiu, kiu neniam ion faras, ne eraras (Apenas aquele, que nunca faz algo, não erra)!”

Kiel  vi  alivorte  esprimus  la  precipan  ideon  de  ĉi  tiu proverbo (Como vocês exprimiriam com outras  palavras a ideia principal deste provérbio)?

Ĉi tiu  kaj aliaj miaj mesaĝoj estas en la retejoj (Esta  e  outras minhas mensagens estão nos sítios):


Fratece (Fraternalmente), Alcebíades (Onklo Bidao).


segunda-feira, 28 de abril de 2014

Proverboj: “NUR DU MORTOJN CI NE HAVOS, SED ĈIAM CI CIN SAVOS!”

Fratecajn salutojn (Fraternais saudações)!

Hodiaŭ, la 28-a de aprilo 2014-a, lundo, mi   daŭrigas la diskonigadon de proverboj de mi aldonitaj  al  la Proverbaro  Elektita  de  Onklo  Bidao (Hoje, 28 de abril de 2014, segunda-feira, continuo a divulgação  de  provérbios  por mim  acrescentados  à  Coletânea de Provérbios Escolhidos por Tio Bidao):

“Nur du mortojn ci ne havos, sed ĉiam ci cin savos  (Apenas duas mortes não terás, mas sempre serás salvo)!”

Kiel  vi  alivorte  esprimus  la  precipan  ideon  de  ĉi  tiu proverbo (Como vocês exprimiriam com outras  palavras a ideia principal deste provérbio)?

Ĉi tiu  kaj aliaj miaj mesaĝoj estas en la retejoj (Esta  e  outras minhas mensagens estão nos sítios):


Fratece (Fraternalmente), Alcebíades (Onklo Bidao).


sábado, 26 de abril de 2014

Proverboj: “NUDA KAJ KRUDA, SEN GROŜO EN POŜO!”

Fratecajn salutojn (Fraternais saudações)!

Hodiaŭ, la 26-a de aprilo 2014-a, sabato, mi daŭrigas la diskonigadon de proverboj de mi aldonitaj  al  la Proverbaro  Elektita  de  Onklo  Bidao (Hoje, 26 de abril de 2014, sábado, continuo a divulgação  de    provérbios  por mim  acrescentados  à  Coletânea de Provérbios Escolhidos por Tio Bidao):

“Nuda kaj kruda, sen groŝo en poŝo (Nu e tosco, sem groche no bolso)!”

Kiel  vi  alivorte  esprimus  la  precipan  ideon  de  ĉi  tiu proverbo (Como vocês exprimiriam com outras  palavras a ideia principal deste provérbio)?

Ĉi tiu  kaj aliaj miaj mesaĝoj estas en la retejoj (Esta  e  outras minhas mensagens estão nos sítios):


Fratece (Fraternalmente), Alcebíades (Onklo Bidao).


quinta-feira, 24 de abril de 2014

Proverboj: “NIN INSTRUAS ERARO, KIUN FARAS NAJBARO!”

Fratecajn salutojn (Fraternais saudações)!

Hodiaŭ, la 24-a de aprilo 2014-a, ĵaŭdo, mi daŭrigas la diskonigadon de proverboj de mi aldonitaj  al  la Proverbaro  Elektita  de  Onklo  Bidao (Hoje, 24 de abril de 2014, quinta-feira, continuo a divulgação  de  provérbios  por mim  acrescentados  à  Coletânea de Provérbios Escolhidos por Tio Bidao):

“Nin instruas eraro, kiun faras najbaro (Instrui-nos o erro, que comete o vizinho)!”

Kiel  vi  alivorte  esprimus  la  precipan  ideon  de  ĉi  tiu proverbo (Como vocês exprimiriam com outras  palavras a ideia principal deste provérbio)?

Ĉi tiu  kaj aliaj miaj mesaĝoj estas en la retejoj (Esta  e  outras minhas mensagens estão nos sítios):


Fratece (Fraternalmente), Alcebíades (Onklo Bidao).


terça-feira, 22 de abril de 2014

Proverboj: “NENIU SCIAS TION, KIO MORGAŬ LIN TRAFOS!"


Fratecajn salutojn (Fraternais saudações)!

Hodiaŭ, la 22-a de aprilo 2014-a, mardo, mi   daŭrigas la diskonigadon de proverboj de mi aldonitaj  al  la Proverbaro  Elektita  de  Onklo  Bidao (Hoje, 22 de abril de 2014, terça-feira, continuo a divulgação  de  provérbios  por mim  acrescentados  à  Coletânea de Provérbios Escolhidos por Tio Bidao):

“Neniu scias tion, kio morgaŭ lin trafos  (Ninguém sabe o que o atingirá amanhã)!”

Kiel  vi  alivorte  esprimus  la  precipan  ideon  de  ĉi  tiu proverbo (Como vocês exprimiriam com outras  palavras a ideia principal deste provérbio)?

Ĉi tiu  kaj aliaj miaj mesaĝoj estas en la retejoj (Esta  e  outras minhas mensagens estão nos sítios):


Fratece (Fraternalmente), Alcebíades (Onklo Bidao).

domingo, 20 de abril de 2014

Proverboj: “NENIA PENO NEK PROVO DONOS LAKTON DE BOVO!”

Fratecajn salutojn (Fraternais saudações)!

Hodiaŭ, la 20-a de aprilo 2014-a, dimanĉo, mi daŭrigas la diskonigadon de proverboj de mi aldonitaj  al  la    Proverbaro  Elektita  de  Onklo  Bidao (Hoje, 20 de abril de 2014, domingo, continuo a divulgação  de provérbios  por mim  acrescentados  à  Coletânea de Provérbios Escolhidos por Tio Bidao):

“Nenia peno nek provo donos lakton de bovo (Nenhum esforço nem experiência dará leite de boi)!”

Kiel  vi  alivorte  esprimus  la  precipan  ideon  de  ĉi  tiu proverbo (Como vocês exprimiriam com outras  palavras a ideia principal deste provérbio)?

Ĉi tiu  kaj aliaj miaj mesaĝoj estas en la retejoj (Esta  e  outras minhas mensagens estão nos sítios):


Fratece (Fraternalmente), Alcebíades (Onklo Bidao).


sexta-feira, 18 de abril de 2014

Proverboj: “NE VOKU DIABLON, ĈAR LI POVAS APERI!”

Fratecajn salutojn (Fraternais saudações)!

Hodiaŭ, la 18-a de aprilo 2014-a, vendredo, mi daŭrigas la diskonigadon de proverboj de mi aldonitaj  al  la Proverbaro  Elektita  de  Onklo  Bidao (Hoje, 18 de abril de 2014, sexta-feira, continuo a divulgação  de provérbios  por mim  acrescentados à Coletânea de Provérbios Escolhidos por Tio Bidao):

 “Ne voku diablon, ĉar li povas aperi (Não chame um diabo, porque ele pode aparecer)!”

Kiel  vi  alivorte  esprimus  la  precipan  ideon  de  ĉi  tiu proverbo (Como vocês exprimiriam com outras  palavras a ideia principal deste provérbio)?

Ĉi tiu  kaj aliaj miaj mesaĝoj estas en la retejoj (Esta  e  outras minhas mensagens estão nos sítios):


Fratece (Fraternalmente), Alcebíades (Onklo Bidao).


quarta-feira, 16 de abril de 2014

Proverboj: “NE VENOS RATO MEM AL KATO!”

Fratecajn salutojn (Fraternais saudações)!

Hodiaŭ, la 16-a de aprilo 2014-a, merkredo, mi daŭrigas la diskonigadon de proverboj de mi aldonitaj al la Proverbaro  Elektita  de  Onklo  Bidao (Hoje, 16 de abril de 2014, quarta-feira, continuo a divulgação  de provérbios  por mim  acrescentados  à Coletânea de Provérbios Escolhidos por Tio Bidao):

“Ne venos rato mem al kato (Não virá espontaneamente o rato ao gato)!”

Kiel  vi  alivorte  esprimus  la  precipan  ideon  de  ĉi  tiu proverbo (Como vocês exprimiriam com outras  palavras a ideia principal deste provérbio)?

Ĉi tiu  kaj aliaj miaj mesaĝoj estas en la retejoj (Esta  e  outras minhas mensagens estão nos sítios):


Fratece (Fraternalmente), Alcebíades (Onklo Bidao).


segunda-feira, 14 de abril de 2014

Proverboj: “NE TIMU TRANĈILON, TIMU BABILON!”

Fratecajn salutojn (Fraternais saudações)!

Hodiaŭ, la 14-a de aprilo 2014-a, lundo, mi  daŭrigas la diskonigadon de proverboj de mi aldonitaj  al  la    Proverbaro  Elektita  de  Onklo  Bidao (Hoje, 14 de abril de 2014, segunda-feira, continuo a divulgação  de provérbios  por mim  acrescentados  à  Coletânea de Provérbios Escolhidos por Tio Bidao):

“Ne timu tranĉilon, timu babilon (Não tema a faca, tema a fala do tagarela)!”

Kiel  vi  alivorte  esprimus  la  precipan  ideon  de  ĉi  tiu proverbo (Como vocês exprimiriam com outras  palavras a ideia principal deste provérbio)?

Ĉi tiu  kaj aliaj miaj mesaĝoj estas en la retejoj (Esta  e  outras minhas mensagens estão nos sítios):


Fratece (Fraternalmente), Alcebíades (Onklo Bidao).