BID-AMOR - AMO-2011-1019

Elkorajn salutojn!

Hodiaŭ, la 19-a de oktobro 2011-a, merkredo, mi finis la revizion de la jenaj versoj:

AMO
Amo ne trovas baron
pro sia serena flu’.
Ni havas Aman maron
por nia eterna ĝu’!

Mi ilin portugallingve tradukis jene:

AMOR
O Amor não encontra barreira
por fluir serenamente.
Temos um mar de Amor
para fruir eternamente!

Ĉi tiu kaj aliaj miaj mesaĝoj estas en la retejoj:
http://esperanto.com/
http://pt.lernu.net/index.php
http://onklobidao.blogspot.com/

Fratece, Alcebíades (Onklo Bidao).