BONVENON!

B E M - V I N D O S !



B O N V E N O N !







Este é, atualmente, o principal instrumento de divulgação de Esperanto de Onklo Bidao (Alcebíades Geraldo Lopes)



Ĉi tiu estas, nuntempe, la precipa diskonigilo de Esperanto de Onklo Bidao (Alsebia dez Ĵeraldo Lopez)





quarta-feira, 30 de novembro de 2011

Versoj de Onklo Bidao: POR LA PACO, PERE DE ESPERANTO!

Elkorajn salutojn!

Hodiaŭ, la 30-a de novembro 2011-a, merkredo, mi finis la revizion de la jenaj versoj, kiuj estis publikigitaj la 14-an de novembro 2004-a pere de la 41-a numero de AMEN!, bulteno de ESPERANTO-RETO DE ONKLO BIDAO:

PELA PAZ, ATRAVÉS DO ESPERANTO!
Eis que vem o momento, meu caro,
em que a Verdade brilhará sobre tudo!
Sim, eis um momento incomum
para guardar a fé em Deus!

Porque certamente não será fácil
reordenar as questões da Humanidade,
conquanto a vitória será brilhante,
compensando as horas amargas.

Continuemos os trabalhos pela Paz
– Pela Paz, através do Esperanto! –
sempre agradecendo os favores de Deus.

Sim, continuemos os nossos trabalhos
e um sublime canto angelical
alcançará, doce, os humanos corações!

Jen la Esperanta versio de tiuj versoj:

POR LA PACO, PERE DE ESPERANTO!
Jen alvenas la momento, mia kara,
kiam la Vero brilos super ĉio!
Jes, jen momento neordinara
por gardi la fidon je Dio!

Ĉar tutcerte ne estos facila
reordigi la aferojn homarajn,
kvankam la venko estos brila,
kompensante la horojn amarajn.

Daŭrigu ni la porpacajn laborojn
– Por la Paco, pere de Esperanto! –
ĉiam dankante la Diajn favorojn.

Jes, ni daŭrigu niajn laborojn
kaj sublima anĝelara kanto
dolĉe atingos la homajn korojn!

Ĉi tiu kaj aliaj miaj mesaĝoj estas en la retejoj:
http://esperanto.com/
http://pt.lernu.net/index.php
http://onklobidao.blogspot.com/

Fratece, Alcebíades (Onklo Bidao).

Nenhum comentário:

Postar um comentário